
Ganit ani Vidnyaan Yugayuganchi Jugalbandi (गणित आणि विज्ञान : युगायुगांची जुगलबंदी) by Jayant Naralikar
संगीतात जे नातं सूर आणि तालाचं,
तेच नातं शास्त्रीय प्रगतीत
गणित आणि विज्ञानाचं.
सूरवाद्य आणि तालवाद्य यांच्या परस्परमेळातून
जसं मनाला मोहून टाकणारं
कर्णमधुर संगीत जन्म घेतं,
तशा गणित अन् विज्ञानाच्या परस्परपूरक
कामगिरीतून ज्ञानकक्षा रुंदावत जातात.
विज्ञान विश्वातील कोड्यांचा शोध घेत राहतं,
तर गणित त्यामागचे सिद्धांत आणि तत्त्व स्पष्ट करत जातं.
मानवी संस्कृतीच्या आरंभकाळापासून
गणित आणि विज्ञानाची
ही जादुई जुगलबंदी चालत आली आहे.
अनेक गणितज्ञ अन् वैज्ञानिकांनी
रंगवलेल्या या जुगलबंदीची
आतंरराष्ट्रीय कीर्तीच्या शास्त्रज्ञानं सांगितलेली
वेधक आणि रसाळ कहाणी
गणित आणि विज्ञान:
युगायुगांची जुगलबंदी
तेच नातं शास्त्रीय प्रगतीत
गणित आणि विज्ञानाचं.
सूरवाद्य आणि तालवाद्य यांच्या परस्परमेळातून
जसं मनाला मोहून टाकणारं
कर्णमधुर संगीत जन्म घेतं,
तशा गणित अन् विज्ञानाच्या परस्परपूरक
कामगिरीतून ज्ञानकक्षा रुंदावत जातात.
विज्ञान विश्वातील कोड्यांचा शोध घेत राहतं,
तर गणित त्यामागचे सिद्धांत आणि तत्त्व स्पष्ट करत जातं.
मानवी संस्कृतीच्या आरंभकाळापासून
गणित आणि विज्ञानाची
ही जादुई जुगलबंदी चालत आली आहे.
अनेक गणितज्ञ अन् वैज्ञानिकांनी
रंगवलेल्या या जुगलबंदीची
आतंरराष्ट्रीय कीर्तीच्या शास्त्रज्ञानं सांगितलेली
वेधक आणि रसाळ कहाणी
गणित आणि विज्ञान:
युगायुगांची जुगलबंदी